Ngugi Wa Thiong'o：鲁托的税收反映了殖民时代

　　传说又来了。Ngugi Wa Thiong'o教授的讽刺和嘲弄和嘲笑不分地域界限的统治阶级的能力又回来了。

　　如今，当数百万肯尼亚人在思考政府提出的税收政策的影响，并在周四的财政部长声明中得到加强时，在加州自我流放的恩古吉拥有了他最有力的工具，那就是揭露政府过度行为的笔。

　　这位86岁的获奖小说家不仅不顾年龄，也不顾科技，利用社交媒体平台TikTok写了他最新的刺人故事《马古蒂·玛瓦拉·安杜》。作者借用Caitani Muthabaini的角色Mwaura Andu，讽刺了总统William Ruto的税收政策。

　　半个世纪前，恩古吉在狱中用厕纸写了一部影响深远的小说《十字架上的魔鬼》，他不顾监狱、年龄、科技和地理距离，折磨着强大的统治阶级。

　　在短篇小说《Magooti ma Mwaura Andu》中，意思是剥光人们衣服的税务员，恩古吉的诗谈到了一个虚构的人物，他对大衣的热爱在方言中与“税”同音。

　　恩古吉用柔和的祖父般的语气介绍了他的短篇小说，由恩敦吉·瓦·吉图库表演。这个故事讲述了Mwauraandu对各种颜色的西装的贪婪和热爱，他为自己赢得了“Munene Wa Magooti”(首席税收官)的绰号。

　　这个虚构的人物很喜欢这个绰号，并按照它的意思生活，他命令他的臣民跪在他面前，然后脱掉他们自己的外套。通过文字游戏，magooti这个词获得了多种含义，从大衣、税、跪下来，甚至变异成蛆。与此同时，Mwaurandu wa Magooti模仿了殖民政府，该政府引入了棚屋税，作为征服当地人的一种方式。

　　他把今天发生的事情比作殖民时代，描述了一种各种各样的税收被引入的情况，包括对任何建造兔子圈、鸡笼、钻孔甚至厕所的人征税。

　　Ngugi写到了牛油果税，农民应该为出售的每一种水果纳税。他预测，按照目前的趋势，政府可能会对夫妻征税，甚至可能开始对包括呼吸在内的一系列活动征税。

　　这些虚构的预言反映了作者在《Caitani Muthabaini》中所写的内容，其中一个虚构人物发明了一种向人们出售空气的方法。这本书的中心主题是腐败、剥削和新殖民主义，书中出现了新崛起的黑人百万富翁组织一场比赛的场景，他们将在前殖民统治者的裁决下选出最具创新精神的小偷。

　　最近，在总统对美国进行国事访问期间，恩古吉给总统写了一封公开信，指责总统鲁托把国家卖给资本家。

　　在他的信中，恩古吉对鲁托访问的象征意义感到不满，因为他坐在椭圆形办公室的坚毅桌上。这张桌子曾被许多美国总统用来发布一些有争议的法令，这些法令改变了世界，比如二战期间轰炸日本。Ngugi还提醒国家元首，派遣1000名警察到海地，他是被美国利用的棋子。

　　根据Ngugi的说法，这一部署否定了肯尼亚作为反对殖民主义的解放斗争摇篮的地位，因为茅茅运动激励了殖民地起来反抗压迫者，就像200年前海地在打败拿破仑·波拿巴的军队时激励了奴隶起来反抗他们的主人一样。

　　恩古吉讽刺的声音加入了其他肯尼亚人的声音，他们对大量新税收感到不满，他们担心新税收将使他们的生活变得极其困难。

　　其中一些新税是机动车流转税，按每年应缴纳汽车价值的2.5%计算;生态税——其中汽车电池的价格将至少上涨8000先令，尿布的价格也将从30先令涨至70先令。

　　在引入16%的增值税后，面包的价格将上涨，这意味着400克面包可能上涨10先令，而工薪员工将努力应对住房税和社会健康保险基金。对汇款收费的引入让许多肯尼亚人怨声载道。

　　然而，鲁托总统的政府坚持认为，肯尼亚人必须支付所有这些税款，以弥补5080亿先令的缺口，并使国家能够继续为11万亿先令提供服务。