NHS系统在周五的IT中断后重新上线

　　英国国家医疗服务体系(NHS)的系统在经历了一次影响媒体、旅游和银行部门的全球IT中断后恢复了正常运行。

　　这个问题是由一个错误的杀毒软件更新引发的，它导致微软系统崩溃，这意味着NHS的常规预约不得不因此而取消。

　　这也意味着药房无法访问数字处方记录。

　　然而，英国国家医疗服务体系(NHS)现在证实，系统已经重新上线，但它警告说，可能仍会有延误。

　　一位发言人说:“系统现在已经重新上线，本周与NHS预约的患者应该继续就诊，除非被告知不要去。”

　　“感谢NHS工作人员在整个事件中的辛勤工作，我们希望将进一步的干扰降至最低，但是，随着服务恢复，仍然可能会有一些延误，特别是全科医生需要重新预约，所以请原谅我们。”

　　“重要的是，除非另有通知，否则患者应照常赴约。你可以用通常的方式联系你的家庭医生，或者使用当地的药房，NHS 111在线或拨打111寻求紧急健康咨询。”